19.02.2020 Ps 119:105, Ps 23:1-2

Ps 119:105 KR33/38 Sinun sanasi on minun jalkaini lamppu ja valkeus minun tielläni.
Ps 119:105B1776 Sinun sanas on minun jalkaini kynttilä, ja valkeus teilläni.
Psalms 119:105 NLT "Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path."

Daavidin psalmi. Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Vihreille niityille hän vie minut lepäämään, tyynten vetten äärelle hän minut johdattaa.”
Psalmit 23:1-2 FINRK
”The LORD is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me], I shall not want. He lets me lie down in green pastures; He leads me beside the still and quiet waters.”
PSALMS 23:1-2 AMP
”THE Lord is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack. He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. [Rev. 7:17.]”
Psalm 23:1-2 AMPC
”The Lord is my shepherd; I have all that I need. He lets me rest in green meadows; he leads me beside peaceful streams.”
Psalms 23:1-2 NLT