tiistai 30. lokakuuta 2018

30.10.2018 1 Joh 5:4-5


”Kaikki, mikä on syntyisin Jumalasta, voittaa maailman. Ja tämä on se voitto, tämä on maailman voittanut: meidän uskomme. Kuka sitten voittaa maailman, ellei se, joka uskoo, että Jeesus on Jumalan Poika?”1. Johanneksen kirje 5:4-5 FB92
Sillä kaikki, mikä on syntynyt Jumalasta, voittaa maailman; ja tämä on se voitto, joka on maailman voittanut, meidän uskomme. Kuka on se, joka voittaa maailman, ellei se, joka uskoo, että Jeesus on Jumalan Poika?1. Joh. 5:4-5 KR33/38
”Kuka voittaa maailman, ellei se, joka uskoo, että Jeesus on Jumalan Poika?”
1. Johannes 5:5 FINRK
”For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith. And who can win this battle against the world? Only those who believe that Jesus is the Son of God.”
1 John 5:4-5 NLT
”For everyone born of God is victorious and overcomes the world; and this is the victory that has conquered and overcome the world--our [continuing, persistent] faith [in Jesus the Son of God]. Who is the one who is victorious and overcomes the world? It is the one who believes and recognizes the fact that Jesus is the Son of God.”1 JOHN 5:4-5 AMP
”For whatever is born of God is victorious over the world; and this is the victory that conquers the world, even our faith. Who is it that is victorious over [that conquers] the world but he who believes that Jesus is the Son of God [who adheres to, trusts in, and relies on that fact]?”1 John 5:4-5 AMPC
 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti