Hoosea 2:16, 19, 21-25 FINRK S"en tähden, katso, minä suostuttelen häntä, vien
hänet autiomaahan ja puhun hänen sydämelleen.
Minä poistan baalien nimet hänen suustaan, niiden
nimiä ei enää mainita.
Minä kihlaan sinut itselleni ikiajoiksi, kihlaan
sinut itselleni vanhurskaudella ja oikeudella, armolla ja laupeudella, minä
kihlaan sinut itselleni uskollisuudella, ja sinä olet tunteva Herran. Sinä
päivänä minä vastaan, sanoo Herra, minä vastaan taivaalle, ja se vastaa maalle,
ja maa vastaa antamalla viljaa ja viiniä ja öljyä, ja ne ovat vastaus
Jisreelille. Minä kylvän hänet itseäni varten tähän maahan. Minä armahdan
Loo-Ruhamaa ja sanon Loo-Ammille: ’Sinä olet minun kansani’, ja hän vastaa:
’Minun Jumalani’.”
Hosea 2:16 Amplified Bible, Classic
Edition (AMPC)
16
And it shall be in that day,
says the Lord, that you will call Me Ishi [my Husband], and you shall no more
call Me Baali [my Baal].
Hosea 2:19 Amplified Bible, Classic
Edition (AMPC)
19 And I will betroth you to Me
forever; yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in
steadfast love, and in mercy.
Hosea 2:18-23 Amplified Bible, Classic
Edition (AMPC)
18 And in that day will I make
a covenant for Israel with the living creatures of the open country and with
the birds of the heavens and with the creeping things of the ground. And I will
break the bow and the sword and [abolish battle equipment and] conflict out of
the land and will make you lie down safely.
19 And I will betroth you to Me
forever; yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in
steadfast love, and in mercy.
20 I will even betroth you to
Me in stability and in faithfulness, and you shall know (recognize, be
acquainted with, appreciate, give heed to, and cherish) the Lord.
21 And in that day I will
respond, says the Lord; I will respond to the heavens [which ask for rain to
pour on the earth], and they shall respond to the earth [which begs for the
rain it needs],
22 And the earth shall respond
to the grain and the wine and the oil [which beseech it to bring them forth],
and these shall respond to Jezreel [restored Israel, who prays for a supply of
them].
23 And I will sow her for
Myself anew in the land, and I will have love, pity, and mercy for her
who had not obtained love, pity, and mercy; and I will say to those who
were not My people, You are My people, and they shall say, You are my God!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti