perjantai 14. syyskuuta 2018

14.09.2018 2 Kor 3:6


2. Korinttilaisille 3:6 FINRK”Hän on myös tehnyt meidät kykeneviksi olemaan uuden liiton palvelijoita, ei kirjaimen vaan Hengen. Kirjain tuottaa kuoleman, mutta Henki tekee eläväksi.”
2 Corinthians 3:6 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)


[It is He] Who has qualified us [making us to be fit and worthy and sufficient] as ministers and dispensers of a new covenant [of salvation through Christ], not [ministers] of the letter (of legally written code) but of the Spirit; for the code [of the Law] kills, but the [Holy] Spirit makes alive.

2 Corinthians 3:6 Amplified Bible (AMP)

He has qualified us [making us sufficient] as ministers of a new covenant [of salvation through Christ], not of the letter [of a written code] but of the Spirit; for the letter [of the Law] kills [by revealing sin and demanding obedience], but the Spirit gives life.

2 Corinthians 3:6 New Living Translation (NLT)

He has enabled us to be ministers of his new covenant. This is a covenant not of written laws, but of the Spirit. The old written covenant ends in death; but under the new covenant, the Spirit gives life.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti