5. Moos. 31:8, Ps 25:12,
Sananl 3:5-6
”Herra itse kulkee sinun edelläsi. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. Älä lannistu, älä pelkää.” 5. Moos. 31:8”
”Herra itse kulkee sinun edelläsi. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. Älä lannistu, älä pelkää.” 5. Moos. 31:8”
Kuka on se mies, joka Herraa
pelkää? Hänelle Herra neuvoo tien, joka tämän tulee valita.” Ps. 25:12
Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien.” Sananl. 3:5-6.
Deuteronomy 31:8Amplified Bible (AMP) 8 It is the Lord who goes before you; He will be with you. He will not fail you or abandon you. Do not fear or be dismayed.”
Deuteronomy 31:8Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 8 It is the Lord Who goes before you; He will [march] with you; He will not fail you or let you go or forsake you; [let there be no cowardice or flinching, but] fear not, neither become broken [in spirit—depressed, dismayed, and unnerved with alarm].Psalm 25:12Amplified Bible (AMP) 12 Who is the man who fears the Lord [with awe-inspired reverence and worships Him with submissive wonder]?
He will teach him [through His word] in the way he should choose.
Psalm 25:12Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)12 Who is the man who reverently fears and worships the Lord? Him shall He teach in the way that he should choose.
Psalm 25:12The Message (MSG)12 My question: What are God-worshipers like?Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan. Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi, hän viitoittaa sinulle oikean tien.” Sananl. 3:5-6.
Deuteronomy 31:8Amplified Bible (AMP) 8 It is the Lord who goes before you; He will be with you. He will not fail you or abandon you. Do not fear or be dismayed.”
Deuteronomy 31:8Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 8 It is the Lord Who goes before you; He will [march] with you; He will not fail you or let you go or forsake you; [let there be no cowardice or flinching, but] fear not, neither become broken [in spirit—depressed, dismayed, and unnerved with alarm].Psalm 25:12Amplified Bible (AMP) 12 Who is the man who fears the Lord [with awe-inspired reverence and worships Him with submissive wonder]?
He will teach him [through His word] in the way he should choose.
Psalm 25:12Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)12 Who is the man who reverently fears and worships the Lord? Him shall He teach in the way that he should choose.
Your answer: Arrows aimed at God’s bull’s-eye.
Psalm 25:12Living Bible (TLB)12 Where is the man who fears the Lord? God will teach him how to choose
the best.
Proverbs 3:5-6Amplified Bible (AMP)
5 Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
6 [a]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].
Footnotes:Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse.
5 Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
6 [a]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].
Footnotes:Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse.
Proverbs 3:5-6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)5 Lean
on, trust in, and be confident in the Lord with all your heart and
mind and do not rely on your own insight or understanding.
6 In all your ways know, recognize, and acknowledge Him, and He will direct and make straight and plain your paths.
6 In all your ways know, recognize, and acknowledge Him, and He will direct and make straight and plain your paths.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti