31.01.2026 Luuk 13:13

Luuk 13:13 KR33/38 ja pani kätensä hänen päälleen. Ja heti hän oikaisi itsensä suoraksi ja ylisti Jumalaa. 

Luke 13:13 AMPC Then He laid [His] hands on her, and instantly she was made straight, and she recognized and thanked and praised God.

30.01.2026 Ilm 18:1

Ilm 18:1 KR33/38 Sen jälkeen minä näin tulevan taivaasta alas erään toisen enkelin, jolla oli suuri valta, ja maa valkeni hänen kirkkaudestaan.

Rev 18:1 AMPC THEN I saw another angel descending from heaven, possessing great authority, and the earth was illuminated with his radiance andsplendor.

29.01.2026 4 Moos 6:24-26 Herran siunaus

4 Mooseksen 6:24-26 Raamattu 1933/38

24 Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua;
25 Herra valistakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen;
26 Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.

Numbers 6:24-26 Amplified Bible
24 The Lord bless you, and keep you [protect you, sustain you, and guard you];
25 The Lord make His face shine upon you [with favor],
And be gracious to you [surrounding you with lovingkindness];
26 The Lord lift up His countenance (face) upon you [with divine approval],
And give you peace [a tranquil heart and life].’

Numbers 6:24-26 New Living Translation
24 ‘May the Lord bless you
    and protect you.
25 May the Lord smile on you
    and be gracious to you.
26 May the Lord show you his favor
    and give you his peace.’

Numbers 6:24-26 New International Version
24 “The Lord bless you
    and keep you;
25 the Lord make his face shine on you
    and be gracious to you;
26 the Lord turn his face toward you
    and give you peace.”’

28.01.2026 Ps 31:3-4

Ps 31:3-4 KR33/38 3 Kallista korvasi minun puoleeni, riennä, pelasta minut. Ole minulle turvakallio, vuorilinna, johon minut pelastat. 4 Sillä sinä olet minun kallioni ja linnani, ja nimesi tähden sinä minua johdat ja talutat.

Psalm 31:3-4Amplified Bible 3 Yes, You are my rock and my fortress; For Your name’s sake You will lead me and guide me. 4 You will draw me out of the net that they have secretly laid for me,For You are my strength and my stronghold.

Psalm 31:3-4
New Living Translation
3 You are my rock and my fortress.
    For the honor of your name, lead me out of this danger.
4 Pull me from the trap my enemies set for me,
    for I find protection in you alone.

Psalm 31:3-4
New International Version
3 Since you are my rock and my fortress,
    for the sake of your name lead and guide me.
4 Keep me free from the trap that is set for me,
    for you are my refuge.