tiistai 31. tammikuuta 2017

31.01. Ps 105:2


Ps 105:2 Laulakaa hänelle, veisatkaa hänelle, puhukaa kaikista hänen ihmeistänsä.
Psalm 105:2Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His marvelous deeds and devoutly praise them.

maanantai 30. tammikuuta 2017

30.01. Matt 22:29


Matt. 22:29 Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Te eksytte, koska te ette tunne kirjoituksia ettekä Jumalan voimaa.

Biblia (1776)
Niin Jesus vastaten sanoi heille: te eksytte ja ette tiedä Raamatuita, eikä Jumalan voimaa.

Matthew 22:29-33The Message (MSG)

29-33 Jesus answered, “You’re off base on two counts: You don’t know your Bibles, and you don’t know how God works. At the resurrection we’re beyond marriage. As with the angels, all our ecstasies and intimacies then will be with God. And regarding your speculation on whether the dead are raised or not, don’t you read your Bibles? The grammar is clear: God says, ‘I am—not was—the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob.’ The living God defines himself not as the God of dead men, but of the living.” Hearing this exchange the crowd was much impressed.
Matthew 22:29Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

29 But Jesus replied to them, You are wrong because you know neither the Scriptures nor God’s power.

perjantai 27. tammikuuta 2017

29.01. Ps 119:114


Ps. 119:114
Sinä olet minun suojani ja kilpeni, sinun sanaasi minä panen toivoni.
Psalm 119:114
114 You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word

28.01. Hebr 10:35-36


Hebr 10:35-36 Älkää siis heittäkö pois uskallustanne, jonka palkka on suuri. Sillä te tarvitsette kestäväisyyttä, tehdäksenne Jumalan tahdon ja saadaksenne sen, mikä luvattu on.

Hebrews 10:35-36Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

35 Do not, therefore, fling away your fearless confidence, for it carries a great and glorious compensation of reward.

36 For you have need of steadfast patience and endurance, so that you may perform and fully accomplish the will of God, and thus receive and [a]carry away [and enjoy to the full] what is promised.