25.02.2026 Psalmien 5:12

Psalmien 5:12 Raamattu 1933/38

12 Ja iloitkoot kaikki, jotka sinuun turvaavat, ja riemuitkoot iankaikkisesti. Suojele heitä, että sinussa iloitsisivat ne, jotka rakastavat sinun nimeäsi.

Psalmien 5:13 Raamattu 1933/38 13 Sillä sinä, Herra, siunaat vanhurskasta, sinä suojaat häntä armollasi niinkuin kilvellä.

Psalm 5:12 Amplified Bible
12  For You, O Lord, bless the righteous man [the one who is in right standing with You];
You surround him with favor as with a shield.

Psalm 5:12 New Living Translation
12 For you bless the godly, O Lord;
    you surround them with your shield of love.

Psalm 5:12 New International Version
12 Surely, Lord, you bless the righteous;
    you surround them with your favor as with a shield.