perjantai 16. tammikuuta 2026

16.01.2026 Ps 113: 5-7

 Ps 113: 5-7 KR33/38 Kuka on 5niinkuin Herra, meidän Jumalamme, joka korkealla asuu 

6 ja katsoo syvälle - taivaassa ja maassa? 

7 Hän, joka tomusta nostaa alhaisen, korottaa loasta köyhän 

 

Psalmit 113:5-7 FB92

[5] Onko ketään Herran, meidän Jumalamme, vertaista?

Hän istuu valtaistuimellaan korkeuksissa

[6] mutta näkee alas maan syvyyksiin.

Ei ole taivaassa, ei maassa

ketään hänen vertaistaan!

[7] Hän nostaa köyhän tomusta,

hän kohottaa kurjan loasta


Ps 113:6 AMPC Who humbles Himself to regard the heavens and the earth! [Ps. 138:6; Isa. 57:15.][ The Lord] raises the poor out of the dust andlifts the needy from the ash heap andthe dung hill, 8  That He may seat them with princes, even with the princes of His people.

Ps 138:6 KR33/38 Sillä Herra on korkea, mutta katsoo alhaiseen, ja hän tuntee ylpeän kaukaa.

Jes 57:15 KR33/38 Sillä näin sanoo Korkea ja Ylhäinen, jonka asumus on iankaikkinen ja jonka nimi on Pyhä: Minä asun korkeudessa ja pyhyydessä ja niitten tykönä, joilla on särjetty ja nöyrä henki, että minä virvoittaisin nöyrien hengen ja saattaisin särjettyjen sydämet eläviksi.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti