Markus 4:37-38 FINRK ”Pian nousi kova myrsky ja aallot syöksyivät veneeseen, niin että se oli täyttymäisillään. Jeesus nukkui veneen perässä nojaten päänaluseen. Opetuslapset herättivät hänet ja sanoivat: ”Opettaja, etkö välitä siitä, että me hukumme?””
Mark 4:37-38 AMPC ”And a furious
storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into
the boat, so that it was already becoming filled. But He [Himself] was in the
stern [of the boat], asleep on the [leather] cushion; and they awoke Him and
said to Him, Master, do You not care that we are perishing?”
Mark 4:41 KR33/38 Ja suuri pelko valtasi
heidät, ja he sanoivat toisillensa: "Kuka onkaan tämä, kun sekä tuuli että
meri häntä tottelevat?"
Mark 4:41 AMPCAnd they were filled with great awe andfeared exceedingly and said one to another, Who then is this, that even wind and sea obey Him?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti