Psalmien 78:57 Raamattu 1933/38 57 vaan luopuivat pois ja olivat uskottomia isiensä lailla, kävivät kelvottomiksi kuin veltto jousi.
Psalm 78:57 Amplified Bible, Classic Edition 57 But they turned back and dealt unfaithfully and treacherously like their fathers; they were twisted like a warped and deceitful bow [that will not respond to the archer’s aim].
Psalm 78:57 New Living Translation 57 They turned back and were as faithless as their parents. They were as undependable as a crooked bow.
Psalm 78:57 New International Version 57 Like their ancestors they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow.
Psalm 78:57 King James Version 57 But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti