14.02.2024 Gal 3:2

Gal 3:2 Raamattu 1933/38 2 Tämän vain tahdon saada teiltä tietää: lain teoistako saitte Hengen vai uskossa kuulemisesta?

Galatians 3:2 Amplified Bible, Classic Edition 2 Let me ask you this one question: Did you receive the [Holy] Spirit as the result of obeying the Law and doing its works, or was it by hearing [the message of the Gospel] and believing [it]? [Was it from observing a law of rituals or from a message of faith?]

 Galatians 3:2 New Living Translation 2 Let me ask you this one question: Did you receive the Holy Spirit by obeying the law of Moses? Of course not! You received the Spirit because you believed the message you heard about Christ.

Galatians 3:2 New International Version 2 I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by believing what you heard?

Galatians 3:2 King James Version 2 This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?