torstai 13. heinäkuuta 2023

13.07.2023 Ps 24:7-10

Ps 24:7-10 Raamattu 1933/38 7 Nostakaa päänne, te portit, nostakaa päänne, te ikuiset ovet, kunnian kuninkaan käydä sisälle! 8 Kuka on se kunnian kuningas? Hän on Herra, väkevä ja voimallinen, Herra, voimallinen sodassa. 9 Nostakaa päänne, te portit, nostakaa päänne, te ikuiset ovet, kunnian kuninkaan käydä sisälle! 10 Kuka on se kunnian kuningas? Hän on Herra Sebaot, hän on kunnian kuningas. Sela.

Psalm 24:7-10 Amplified Bible, Classic Edition 7 Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in. 8 Who is the King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle. 9 Lift up your heads, O you gates; yes, lift them up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in. 10 Who is [He then] this King of glory? The Lord of hosts, He is the King of glory. Selah [pause, and think of that]!

Psalm 24:7-10 New Living Translation

7 Open up, ancient gates!

    Open up, ancient doors,

    and let the King of glory enter.

8 Who is the King of glory?

    The Lord, strong and mighty;

    the Lord, invincible in battle.

9 Open up, ancient gates!

    Open up, ancient doors,

    and let the King of glory enter.

10 Who is the King of glory?

    The Lord of Heaven’s Armies—

    he is the King of glory

 

  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti