Mat 28:1 KR33/38
Jeesuksen ylösnousemus
1Sapatin jälkeen, viikon
ensimmäisen päivän koittaessa, Magdalan Maria ja se toinen Maria tulivat
katsomaan hautaa. 2 Yhtäkkiä tuli voimakas maanjäristys, sillä Herran
enkeli laskeutui alas taivaasta. Hän tuli, vieritti kiven pois ja istuutui
sille. 3 Hän oli näöltään kuin salama, ja hänen vaatteensa olivat
valkoiset kuin lumi. 4 Vartijat pelästyivät häntä niin, että alkoivat
vapista ja tulivat kuin kuolleiksi.
5 Mutta naisille enkeli
sanoi: ”Älkää te pelätkö. Minä tiedän, että te etsitte ristiinnaulittua
Jeesusta. 6 Ei hän ole täällä, sillä hän on noussut ylös, niin kuin
hän itse sanoi. Tulkaa katsomaan paikkaa, jossa hän makasi. 7Menkää
kiireesti ja sanokaa hänen opetuslapsilleen: ’Hän on noussut kuolleista ja
menee teidän edellänne Galileaan. Siellä te saatte nähdä hänet.’ Minä olen sen
teille sanonut.”
Mat 28:1 AMPC 1 NOW AFTER the Sabbath, near dawn of the first day of the week,
Mary of Magdala and the other Mary went to take a look at the tomb.
2 And behold, there was a great earthquake, for an angel of the
Lord descended from heaven and came and rolled the boulder back and sat upon
it.
3 His appearance was like lightning, and his garments as white as
snow.
4 And those keeping guard were so frightened at the sight of him
that they were agitated andthey trembled and became like dead men.
5 But the angel said to the women, Do not be alarmed andfrightened,
for I know that you are looking for Jesus, Who was crucified.
6 He is not here; He has risen, as He said [He would do]. Come, see
the place where He lay.
7 Then go quickly and tell His disciples, He has risen from the
dead, and behold, He is going before you to Galilee; there you will see Him. Behold, I have told you.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti