”Mutta hyvään maahan pudonnut siemen tarkoittaa
niitä, jotka sanan kuultuaan pysyvät siinä puhtain ja ehein sydämin ja
kestävinä tuottavat satoa.”
Luukas 8:15 FB92
”Mutta se, mikä on hyvässä maassa, tarkoittaa niitä,
jotka sanan kuultuaan säilyttävät sen vilpittömässä ja hyvässä sydämessä ja
kestävinä tuottavat satoa.””
Luukas 8:15 FINRK
”But as for that [seed] in
the good soil, these are [the people] who, hearing the Word, hold it fast in a
just (noble, virtuous) and worthy heart, and steadily bring forth fruit with
patience.”
Luke 8:15 AMPC
”But as for that seed in the
good soil, these are the ones who have heard the word with a good and noble
heart, and hold on to it tightly, and bear fruit with patience.”
LUKE 8:15 AMP
”And the seeds that fell on
the good soil represent honest, good-hearted people who hear God’s word, cling
to it, and patiently produce a huge harvest.”
Luke 8:15 NLT
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti