keskiviikko 21. joulukuuta 2016

Jumalan nimi


2.Mooseksen kirja:6:3 Ja minä olen ilmestynyt Aabrahamille, Iisakille ja Jaakobille 'Jumalana Kaikkivaltiaana', mutta nimelläni 'Herra' en minä ole tehnyt itseäni heille tunnetuksi.
Exodus 6:3Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty [El-Shaddai], but by My [a]name the Lord [Yahweh—the redemptive name of God] I did not make Myself known to them [in acts and great miracles].
1.Kuningasten kirja:8:33 Jos vihollinen voittaa sinun kansasi Israelin, sentähden että he ovat tehneet syntiä sinua vastaan, mutta he palajavat sinun tykösi, kiittävät sinun nimeäsi, rukoilevat sinua ja anovat sinulta armoa tässä temppelissä,

1 Kings 8:33Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

33 When Your people Israel are struck down before the enemy because they have sinned against You, and they turn again to You, confess Your [a]name (Your revelation of Yourself), and pray, beseeching You in this house,
Psalmit:
91:14 "Koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä hänet pelastan; minä suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni

Psalm 91:14Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

14 Because he has set his love upon Me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he knows and understands My name [has a personal knowledge of My mercy, love, and kindness—trusts and relies on Me, knowing I will never forsake him, no, never].

Jesaja:52:6 Sentähden minun kansani on tunteva minun nimeni, sentähden se on tunteva sinä päivänä, että minä olen se, joka sanon: "Katso, tässä minä olen."

Isaiah 52:6Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Therefore My people shall know what My name is and what it means; therefore they shall know in that day that I am He who speaks; behold, I Am!
Jesaja:64:2 että tekisit nimesi tunnetuksi vastustajillesi ja kansat vapisisivat sinun kasvojesi edessä

Isaiah 64:2Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

As when fire kindles the brushwood and the fire causes the waters to boil—to make Your name known to Your adversaries, that the nations may tremble at Your presence!

Jeremia:16:21 "Sentähden, katso, minä saatan heidät tuntemaan - tuntemaan tällä haavaa - minun käteni ja minun voimani, ja he tulevat tietämään, että minun nimeni on Herra."

Jeremiah 16:21Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
21 Therefore [says the Lord] behold, I will make them know—[yes] this once I will make them know My power and My might; and they will know and recognize that My name is the Lord.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti