18.10.2025 Joh. 4:50

Joh. 4:50 KR 1933/-38 Jeesus sanoi hänelle: "Mene, sinun poikasi elää". Ja mies uskoi sanan, jonka Jeesus sanoi hänelle, ja meni. 

Joh. 4:50 Biblia (1776) Jesus sanoi hänelle: mene, sinun poikas elää. Ja mies uskoi sanan, jonka Jesus sanoi hänelle, ja meni. 

John 4:50 Amplified Bible
50 Jesus said to him, “Go; your son lives!” The man believed what Jesus said to him and started home.

John 4:50 Amplified Bible, Classic Edition
50 Jesus answered him, Go in peace; your son will live!And the man put his trust in what Jesus said and startedhome.

John 4:50
New Living Translation
50 Then Jesus told him, “Go back home. Your son will live!” And the man believed what Jesus said and started home.

KJV (1789)
Joh. 4:50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.

Joh 4:40 NIV 50 “Go,” Jesus replied, “your son will live.”

The man took Jesus at his word and departed.