tiistai 31. joulukuuta 2019

01.01.2020 Joh 11:15


Joh  11:15KR33/38

ja minä iloitsen teidän tähtenne siitä, etten ollut siellä, jotta te uskoisitte; mutta menkäämme hänen tykönsä".

”Teidän tähtenne minä iloitsen siitä, etten ollut siellä, jotta te uskoisitte. Menkäämme nyt hänen luokseen.””

Johannes 11:15 FINRK

”Teidän tähtenne olen iloinen, etten ollut siellä: tämä vahvistaa teidän uskoanne. Nyt lähdemme hänen luokseen.»”

Johannes 11:15 FB92

Joh 11:15 B1776

Ja minä iloitsen teidän tähtenne, etten minä siellä ollut, että te uskoisitte. Mutta menkäämme hänen tykönsä.

”And for your sakes, I’m glad I wasn’t there, for now you will really believe. Come, let’s go see him.””

John 11:15 NLT

”And for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.””

JOHN 11:15 AMP

John 11:15 AMPC And for your sake I am glad that I was not there; it will help you to believe (to trust and rely on Me). However, let us go to him.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti