Psalmien 89:17-21 Raamattu 1933/38 17 He riemuitsevat sinun nimestäsi kaikkina päivinänsä, ja sinun vanhurskautesi voimasta heidät korotetaan. 18 Sillä sinä olet heidän väkevyytensä, heidän kaunistuksensa, ja sinä armossasi kohotat meidän sarvemme. 19 Sillä meidän kilpemme on Herran huomassa, meidän kuninkaamme on Israelin Pyhän huomassa.20 Silloin sinä näyssä puhuit hurskaillesi ja sanoit: "Minä olen pannut avun sankarin käteen, olen kansan keskeltä korottanut valittuni:21 minä olen löytänyt Daavidin, palvelijani, olen voidellut hänet pyhällä öljylläni.
Psalm 89:17-21Amplified Bible17 For You are the glory of their strength [their proud adornment],And by Your favor our horn is exalted.18 For our shield belongs to the Lord,And our king to the Holy One of Israel.19 Once You spoke in a vision to Your godly ones,And said, “I have given help to one who is mighty [giving him the power to be a champion for Israel];I have exalted one chosen from the people.20 “I have found David My servant;With My holy oil I have anointed him,21 With whom My hand shall be established and steadfast;My arm also shall strengthen him.My arm also shall strengthen him.
Psalm 89:19Amplified Bible19 Once You spoke in a vision to Your godly ones,And said, “I have given help to one who is mighty [giving him the power to be a champion for Israel];I have exalted one chosen from the people.
Psalm 89:19AMPC Once You spoke in a vision to Your devoted ones and said, I have endowed one who is mighty [a hero, giving him the power to help–to be a champion for Israel]; I have exalted one chosen from among the people.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti