keskiviikko 11. toukokuuta 2016

11.05. Fil. 4:19


Fil. 4:19 Mutta minun Jumalani on rikkautensa mukaisesti täyttävä kaikki teidän tarpeenne kirkkaudessa, Kristuksessa Jeesuksessa.
Rinnakkaisviitteet
2Kor. 9:8 Ja Jumala on voimallinen antamaan teille ylenpalttisesti kaikkea armoa, että teillä kaikessa aina olisi kaikkea riittävästi, voidaksenne ylenpalttisesti tehdä kaikkinaista hyvää;
Biblia (1776)
Mutta minun Jumalani on teille antava, rikkaudestansa kaikki teidän tarpeenne, kunniassa, Jesuksen Kristuksen kautta.
Englanti (KJV 1789)
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
  
Philippians 4:19

And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
Philippians 4:19-20
And now I have it all—and keep getting more! The gifts you sent with Epaphroditus were more than enough, like a sweet-smelling sacrifice roasting on the altar, filling the air with fragrance, pleasing God no end. You can be sure that God will take care of everything you need, his generosity exceeding even yours in the glory that pours from Jesus. Our God and Father abounds in glory that just pours out into eternity. Yes.
Philippians 4:19

And it is he who will supply all your needs from his riches in glory because of what Christ Jesus has done for us.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti