07.12.2020 Ps 125

 

Matkalaulu. Jotka Herraan turvaavat, ovat kuin Siionin vuori: se ei horju, vaan pysyy iankaikkisesti.Ps. 125:1 KR33/38

Psalmien 125 Raamattu 1933/38
125 Matkalaulu. Jotka Herraan turvaavat, ovat kuin Siionin vuori: se ei horju, vaan pysyy iankaikkisesti.
2 Vuoret ympäröivät Jerusalemia, ja Herra ympäröitsee kansaansa, nyt ja iankaikkisesti.
3 Sillä jumalattomuuden valtikka ei saa vallita vanhurskasten arpaosaa, että vanhurskaat eivät ojentaisi käsiänsä vääryyteen.
4 Anna hyvää hyville, Herra, ja oikeamielisille.
5 Mutta jotka poikkeavat mutkaisille teilleen, ne Herra hukuttakoon yhdessä väärintekijäin kanssa. Rauha Israelille!

Psalm 125 Easy-to-Read Version
A song for going up to the Temple.
125 Those who trust in the Lord are like Mount Zion.
    They will never be shaken.
    They will continue forever.
2 Like the mountains that surround Jerusalem,
    the Lord surrounds and protects his people now and forever.
3 The wicked will not always control the land of those who do right.
    If they did, even those who do right might start doing wrong.
4 Lord, be good to those who are good,
    to those who have pure hearts.
5 But, Lord, when you punish those who do evil,
    also punish those who have stopped following your way.
Let Israel always enjoy peace!