04.02.2025 Ps 34:23

Ps 34:23 Raamattu 1933/38

23 Herra lunastaa palvelijainsa sielut, eikä yksikään, joka häneen turvaa, tule syynalaiseksi.

Psalm 34:22 AMPC The Lord redeems the lives of His servants, and none of those who take refuge and trust in Him shall be condemned or held guilty.

Psalm 34:22 Amplified Bible
22 The Lord redeems the soul of His servants,
And none of those who take refuge in Him will be condemned.

Psalm 34:22 New Living Translation
22 But the Lord will redeem those who serve him.
    No one who takes refuge in him will be condemned

03.02.2025 Jaak 1:17

Jaak 1:17 KR33/38 Jokainen hyvä anti ja jokainen täydellinen lahja tulee ylhäältä, valkeuksien Isältä, jonka tykönä ei ole muutosta, ei vaihteen varjoa.

James 1:17 AMPC Every good gift and every perfect (free, large, full) gift is from above; it comes down from the Father of all [that gives] light, in [the shining of] Whom there can be no variation [rising or setting] or shadow cast by His turning [as in an eclipse].

02.02.2025 Ps 119:20

Ps 119:20  KR33/38 Minun sieluni hiukeaa ikävöidessäni alati sinun oikeuksiasi. 

Ps 119:20 AMPC My heart is breaking with the longing that it has for Your ordinances and judgments at all times.

01.02.2025 Mat 21:44

Mat  21:44  KR33/38 Ja joka tähän kiveen kaatuu, se ruhjoutuu, mutta jonka päälle se kaatuu, sen se murskaa."

Matthew 21:44 AMPC And whoever falls on this Stone will be broken to pieces, but he on whom It falls will be crushed to powder [and It will winnow him, scattering him like dust]. [Isa. 8:14; Dan. 2:34, 35.]