torstai 9. elokuuta 2018

09.08.2018 Ef 2:10


Ef 2:10 FINRK Sillä me olemme hänen tekonsa, luodut Kristuksessa Jeesuksessa niitä hyviä töitä varten, jotka Jumala on ennalta valmistanut, vaeltaaksemme niissä.  Ef. 1:4,4:24; Tit. 2:14

Ephesians 2:10 (AMPC), personalized “For I am God’s [own] handiwork (His workmanship), recreated in Messiah Jesus, [born anew] that I may do those good works which God predestined (planned beforehand) for me [taking paths which He prepared ahead of time], that I should walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for me to live].”

keskiviikko 8. elokuuta 2018

08.08.2018 Jer 29.11, Ps 149:4


Jer 29:11 FINRK sillä minä tunnen ajatukseni, joita minulla on teitä kohtaan, sanoo Herra. Ne ovat rauhan eivätkä tuhon ajatuksia – minä annan teille tulevaisuuden ja toivon.  Sananl. 23:18,24:20

 Jeremiah 29:11 (Message), personalized “God knows what He is doing. He has it all planned out—plans to take care of me, not abandon me, plans to give me the future I hope for.”

Psalmit 149:4 FINRK
”sillä Herra on mieltynyt kansaansa, hän kaunistaa nöyrät pelastuksella.”
Psalms 149:4 NIV
For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory.


tiistai 7. elokuuta 2018

07.08.2018 Ps 84:12, Ps 116:1-2


Ps 84:12 FINRK Sillä Herra Jumala on aurinko ja kilpi. Herra antaa armon ja kunnian, ei hän pidätä hyvää niiltä, jotka vaeltavat nuhteettomasti. 1. Moos. 15:1; Ps. 3:4,23:1 34:10; Jes. 60:19−20

Psalm 84:11 (AMPC), personalized

“For the Lord God is my Sun and Shield; the Lord bestows on me grace and favor and glory (honor, splendor, and heavenly bliss)! No good thing will He withhold from me because I walk uprightly.” 
Ps 116:1-2 FINRK Minä rakastan Herraa. Hän kuulee minua, hän kuulee hartaan pyyntöni. Kun huudan häntä avuksi, hän kuuntelee.

Psalm 116:1-2Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

I love the Lord, because He has heard [and now hears] my voice and my supplications.

Because He has inclined His ear to me, therefore will I call upon Him as long as I live.

maanantai 6. elokuuta 2018

Kaiken mitä tarvitsette


Filippiläiskirje 4:19 FB92
”Minun Jumalani on Kristuksen Jeesuksen tähden antava teille taivaallisen kunniansa rikkaudesta kaiken, mitä tarvitsette.”
PHILIPPIANS 4:19 AMP
”And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.”
Philippians 4:19 AMPC
”And my God will liberally supply (fill to the full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.”
Philippians 4:19 NLT
”And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus.”