perjantai 2. kesäkuuta 2017

04.06. Kol 4:2


Kol 4:2 Olkaa kestäviä rukouksessa ja siinä kiittäen valvokaa.  Luuk. 18:1,2; Room. 12:12; Ef. 6:18,19

Colossians 4:2Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Be earnest and unwearied and steadfast in your prayer [life], being [both] alert and intent in [your praying] with thanksgiving.

Colossians 4:2Amplified Bible (AMP)Be persistent and devoted to prayer, being alert and Colossians 4:2-4The Message (MSG)Pray for Open Doors

2-4 Pray diligently. Stay alert, with your eyes wide open in gratitude. Don’t forget to pray for us, that God will open doors for telling the mystery of Christ, even while I’m locked up in this jail. Pray that every focused in your prayer life with an attitude of thanksgiving.

Colossians 4:2Living Bible (TLB)

Don’t be weary in prayer; keep at it; watch for God’s answers, and remember to be thankful when they come.

03.06. 5 Moos 4:34


5 Moos 4:34 tai onko mikään jumala koet tanut mennä ottamaan it selleen kansaa toisen kansan keskuudesta koettelemuksilla, tunnusteoilla ja ihmeillä, sodalla, väkevällä kädellä ja ojennetulla käsivarrella sekä suurilla, pelottavilla teoilla, minkä kaiken Herra, teidän Jumalanne, on sinun nähtesi tehnyt teille Egyptissä? 2. Moos. 6:6
Deuteronomy 4:34Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

34 Or has God ever tried to go and take for Himself a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, as the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

02.06. 5 Moos 4:7


5 Moos 4: 7Sillä onko toista suurta kansaa, jonka jumalat ovat lähellä sitä niin kuin Herra, meidän Jumalamme, on lähellä meitä aina, kun me huudamme häntä avuksi?  2. Sam. 7:23; Ps. 145:18
Deuteronomy 4:7Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

For what great nation is there who has a god so near to them as the Lord our God is to us in all things for which we call upon Him?

torstai 1. kesäkuuta 2017

01.06. 5 Moos 5:29


5 Moos 5:29 Olisipa heillä sellainen sydän, että he aina pelkäisivät minua ja noudattaisivat kaikkia minun käskyjäni. Silloin heidän ja heidän lastensa kävisi aina hyvin!  Ps. 81:14
Deuteronomy 5:29Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

29 Oh, that they had such a [mind and] heart in them always [reverently] to fear Me and keep all My commandments, that it might go well with them and with their children forever!