08.06. Apt 2:21

Ap.t. 2:21
Ja on tapahtuva, että jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, pelastuu.'
Rinnakkaisviitteet
Room. 10:13 Sillä "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, pelastuu."
Biblia (1776)
Ja pitää tapahtuman, että jokainen, joka avuksi huutaa Herran nimeä, se tulee autuaaksi.
Englanti (KJV 1789)
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Acts 2:21 Mutta joka huutaa avuksi Herran nimeä, se pelastuu.
Acts 2:21Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
²¹ And it shall be that whoever shall call upon the name of the Lord [^[a]invoking, adoring, and worshiping the Lord—Christ] shall be saved.
Acts 2:21Amplified Bible (AMP)
²¹ ‘And it shall be that everyone who calls upon the name of the Lord [invoking, adoring, and worshiping the Lord Jesus] shall be saved (rescued spiritually).’

07.06. 2 Kor 3.18, 2 Kor 6:1-2

2 Kor 3:18 Mutta me kaikki, jotka peittämättömin kasvoin katselemme Herran kirkkautta kuin kuvastimesta, muutumme saman kuvan kaltaisiksi kirkkaudesta kirkkauteen, niinkuin muuttaa Herra, joka on Henki.
2 Kor 3:18 Mutta me kaikki, jotka peittämättömin kasvoin katselemme Herran kirkkautta kuin kuvastimesta, muutumme saman kuvan kaltaisiksi kirkkaudesta kirkkauteen, niinkuin muuttaa Herra, joka on Henki.
2 Kor 3:18. Me kaikki, jotka peittämättömin

kasvoin katselemme Herran kirkkautta

kuin kuvastimesta, muutumme saman

kuvan kaltaisiksi kirkkaudesta

kirkkauteen, niin kuin muuttaa Herra,

joka on Henki. Room. 8:29;1. Kor. 13:12, 15:49

2 Corinthians 3:18 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
And all of us, as with unveiled face, [because we] continued to behold [in the Word of God] as in a mirror the glory of the Lord, are constantly being transfigured into His very own image in ever increasing splendor and from one degree of glory to another; [for this comes] from the Lord [Who is] the Spirit.
2 Corinthians 3:18Amplified Bible (AMP)
¹⁸ And we all, with unveiled face, continually seeing as in a mirror the glory of the Lord, are progressively being transformed into His image from [one degree of] glory to [even more] glory, which comes from the Lord, [who is] the Spirit.

2 Kor 6:1-2 Hänen työtovereinaan me myös kehoitamme teitä vastaanottamaan Jumalan armon niin, ettei se jää turhaksi. Sillä hän sanoo: "Otollisella ajalla minä olen sinua kuullut ja pelastuksen päivänä sinua auttanut". Katso, nyt on otollinen aika, katso, nyt on pelastuksen päivä.
2 Corinthians 6:1-2Amplified Bible (AMP)
Their Ministry Commended
6 Working together with Him, we strongly urge you not to receive God’s grace in vain [by turning away from sound doctrine and His merciful kindness]. ² For He says,
“At the acceptable time (the time of grace) I listened to you,
And I helped you on the day of salvation.”
Behold, now is “the acceptable time,” behold, now is “the day of salvation”—

06.06. 2 Tim 1:7

2Tim. 1:7
Sillä Jumala ei ole antanut meille pelkuruuden henkeä, vaan voiman ja rakkauden ja raittiuden hengen.
Biblia (1776)
Sillä ei Jumala ole meille antanut pelvon henkeä, vaan väkevyyden, rakkauden ja raittiuden.
Englanti (KJV 1789)
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

2 Timothy 1:7

7 For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.

05.06. Jes 60:2, Ef 3:10-11

Jes. 60:2  Sillä katso, pimeys peittää maan ja synkeys kansat, mutta sinun ylitsesi koittaa Herra, ja sinun ylläsi näkyy hänen kunniansa.
Isaiah 60:2Amplified Bible (AMP) ² “For in fact, darkness will cover the earth
And deep darkness will cover the peoples;
But the Lord will rise upon you [Jerusalem]
And His glory and brilliance will be seen on you.
Ephesians 3:10-11

Näin myös avaruuden henkivallat ja voimat tulevat seurakunnan välityksellä tuntemaan Jumalan viisauden kaikessa moninaisuudessaan. Tällainen oli Jumalan ikiaikainen suunnitelma, joka meidän Herramme Kristuksen Jeesuksen oli määrä toteuttaa.
Ephesians 3:10-11Amplified Bible (AMP)¹⁰ So now through the church the multifaceted wisdom of God [in all its countless aspects] might now be made known [revealing the mystery] to the [angelic] rulers and authorities in the heavenly places. ¹¹ This is in accordance with [the terms of] the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord,