keskiviikko 10. huhtikuuta 2024

10.04.2024 1 Thes 3:7

1 Thes  3:7 Amplified Bible, Classic Edition 7 Brethren, for this reason, in [spite of all] our stress and crushing difficulties we have been filled with comfort and cheer about you [because of] your faith ([a]the leaning of your whole personality on God in complete trust and confidence). Footnotes1 Thessalonians 3:7 Alexander Souter, Pocket Lexicon.

1 Thessalonians 3:7 New Living Translation 7 So we have been greatly encouraged in the midst of our troubles and suffering, dear brothers and sisters,[a] because you have remained strong in your faith. Footnotes 3:7 Greek brothers.

1 Thessalonians 3:7New International Version 7 Therefore, brothers and sisters, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.

 1 Thessalonians 3:7King James Version 7 Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith

 1 Thessalonians 3:7 Brethren, for this reason, in [spite of all] our stress and crushing difficulties we have been filled with comfort and cheer about you [because of] your faith (the leaning of your whole personality on God in complete trust and confidence).

1 Tessalonikalaisille 3:7 Raamattu 1933/38 7 sentähden olemme teidän uskostanne, veljet, saaneet lohdutusta teihin nähden kaikessa hädässämme ja ahdistuksessamme;

1 Thessalonians 3:7 Amplified Bible, Classic Edition 7 Brethren, for this reason, in [spite of all] our stress and crushing difficulties we have been filled with comfort and cheer about you [because of] your faith ([a]the leaning of your whole personality on God in complete trust and confidence). Footnotes 1 Thessalonians 3:7 Alexander Souter, Pocket Lexicon.

1 Thessalonians 3:7 New Living Translation 7 So we have been greatly encouraged in the midst of our troubles and suffering, dear brothers and sisters,[a] because you have remained strong in your faith. Footnotes 3:7 Greek brothers.

1 Thessalonians 3:7 New International Version 7 Therefore, brothers and sisters, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.

 1 Thessalonians 3:7 King James Version 7 Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti