perjantai 24. toukokuuta 2024

24.05.2024 Jaak 1:6

Jaak 1:6 Raamattu 1933/38
6 Mutta anokoon uskossa, ollenkaan epäilemättä; sillä joka epäilee, on meren aallon kaltainen, jota tuuli ajaa ja heittelee.

James 1:6 Amplified Bible, Classic Edition
6 Only it must be in faith that he asks with no wavering (no hesitating, no doubting). For the one who wavers (hesitates, doubts) is like the billowing surge out at sea that is blown hither and thither and tossed by the wind.

James 1:6 New Living Translation
6 But when you ask him, be sure that your faith is in God alone. Do not waver, for a person with divided loyalty is as unsettled as a wave of the sea that is blown and tossed by the wind.

James 1:6 New International Version
6 But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.


 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti