21.05.2024 Hes 36:25

 Hes 36:25 Raamattu 1933/38

25 Ja minä vihmon teidän päällenne puhdasta vettä, niin että te puhdistutte; kaikista saastaisuuksistanne ja kaikista kivijumalistanne minä teidät puhdistan.

Ezekiel 36:25 Amplified Bible, Classic Edition
25 Then will I sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleanness; and from all your idols will I cleanse you.

Ezekiel 36:25 New Living Translation
25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.

Ezekiel 36:25 New International Version
25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.