Psalmien 102:13-14 Raamattu 1933/38 13 Mutta sinä, Herra, hallitset iankaikkisesti, sinun muistosi pysyy polvesta polveen.14 Nouse ja armahda Siionia, sillä aika on tehdä sille laupeus ja määrähetki on tullut.
Psalm 102:13-14 Amplified Bible, Classic Edition13 You will arise and have mercy and loving-kindness for Zion, for it is time to have pity and compassion for her; yes, the set time has come [the moment designated].14 For Your servants take [melancholy] pleasure in the stones [of her ruins] and show pity for her dust.
Psalm 102:13-14 New Living Translation13 You will arise and have mercy on Jerusalem[a]— and now is the time to pity her, now is the time you promised to help.14 For your people love every stone in her walls and cherish even the dust in her streets.Footnotes 102:13 Hebrew Zion; also in 102:16.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti