1 Piet 2:24-25 Raamattu 1933/38 24 joka "itse kantoi meidän syntimme" ruumiissansa ristinpuuhun, että me, synneistä pois kuolleina, eläisimme vanhurskaudelle; ja hänen "haavainsa kautta te olette paratut". 25 Sillä te olitte "eksyksissä niinkuin lampaat", mutta nyt te olette palanneet sielujenne paimenen ja kaitsijan tykö.
1 Peter 2:24-25 Amplified Bible, Classic Edition 24 He personally bore our sins in His [own] body on the tree [a][as on an altar and offered Himself on it], that we might die (cease to exist) to sin and live to righteousness. By His wounds you have been healed. 25 For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian ([b]the Bishop) of your souls. Footnotes 1 Peter 2:24 Marvin Vincent, Word Studies. 1 Peter 2:25 Literal translation.
1 Peter
2:24-25 New Living Translation
24 He
personally carried our sins
in
his body on the cross
so that we
can be dead to sin
and
live for what is right.
By his
wounds
you
are healed.
25 Once
you were like sheep
who
wandered away.
But now you
have turned to your Shepherd,
the
Guardian of your souls.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti