14.11.2021 Mat 18:24

Mat 18:24 Raamattu 1933/38 24 Ja kun hän rupesi tilintekoon, tuotiin hänen eteensä eräs, joka oli hänelle velkaa kymmenentuhatta leiviskää.

Matthew 18:24 Amplified Bible 24 When he began the accounting, one who owed him 10,000 [a]talents was brought to him.
Footnotes Matthew 18:24 A talent was a measurement of weight, usually 58-80 pounds. One talent of silver was worth more than 15 years’ wages. One talent of gold was worth even more. 10,000 talents would be an inconceivable amount of debt for a slave in the king’s service to repay

Matthew 18:24 AMPC When he began the accounting, one was brought to him who owed him 10,000 talents [probably about $10,000,000],

13.11.2021 Ps 105:26

Ps 105:26 Raamattu 1933/38 26 Hän lähetti Mooseksen, palvelijansa, ja Aaronin, jonka hän oli valinnut.

Psalm 105:26 Amplified Bible 26  He sent Moses His servant, And Aaron, whom He had chosen.

Psalm 105:26 AMPC He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

12.11.2021 Joh 8:31-32

Joh 8:31-32 Raamattu 1933/38 31 Niin Jeesus sanoi niille juutalaisille, jotka uskoivat häneen: "Jos te pysytte minun sanassani, niin te totisesti olette minun opetuslapsiani; 32 ja te tulette tuntemaan totuuden, ja totuus on tekevä teidät vapaiksi".

John 8:31-32 Amplified Bible The Truth Will Make You Free
31 So Jesus was saying to the Jews who had believed Him, “If you abide in My word [continually obeying My teachings and living in accordance with them, then] you are truly My disciples. 32 And you will know the truth [regarding salvation], and the truth will set you free [from the penalty of sin].”

11.11.2021 San 16:3

Sananlaskut 16:3 FINRK ”Heitä työsi Herran haltuun, niin sinun hankkeesi menestyvät.”

Proverbs 16:3 Amplified Bible 3 a]Commit your works to the Lord [submit and trust them to Him],
And your plans will succeed [if you respond to His will and guidance