Matteuksen 18:3 Raamattu 1933/38 3 ja sanoi: "Totisesti minä sanon teille: ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, ette pääse taivasten valtakuntaan.
Matthew 18:3 Amplified Bible 3 and said, “I
assure you and most solemnly say to you, unless you repent [that is, change
your inner self—your old way of thinking, live changed lives] and become like
children [trusting, humble, and forgiving], you will never enter the kingdom of
heaven.
Matthew 18:3 New Living Translation
3 Then he said, “I tell you the truth, unless you
turn from your sins and become like little children, you will never get into
the Kingdom of Heaven.
Matthew 18:3 New International Version
3 And he said: “Truly I tell you, unless you
change and become like little children, you will never enter the kingdom of
heaven.
Matthew 18:3 Amplified Bible, Classic Edition
3 And said, Truly I say to you, unless you repent (change, turn about)
and become like little children [trusting, lowly, loving, forgiving], you
can never enter the kingdom of heaven [at all].
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti