31.08.2024 1 Samuelin 16:7

1 Samuelin 16:7 Raamattu 1933/38 7 Mutta Herra sanoi Samuelille: "Älä katso hänen näköänsä äläkä kookasta vartaloansa, sillä minä olen hänet hyljännyt. Sillä ei ole, niinkuin ihminen näkee: ihminen näkee ulkomuodon, mutta Herra näkee sydämen."

 1 Samuel 16:7 Amplified Bible 7 But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have rejected him. For the Lord sees not as man sees; for man looks [a]at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.” Footnotes 1 Samuel 16:7 Lit with the eyes.

1 Samuel 16:7 New Living Translation 7 But the Lord said to Samuel, “Don’t judge by his appearance or height, for I have rejected him. The Lord doesn’t see things the way you see them. People judge by outward appearance, but the Lord looks at the heart.”