27.07.2024 Ps 31:7-9

Ps 31:7-9 Raamattu 1933/38 7 Minä vihaan niitä, jotka seuraavat turhia epäjumalia, mutta minä turvaan Herraan.8 Minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi, kun sinä katsoit minun kurjuuttani, tunsit minun sieluni ahdistukset,9 etkä jättänyt minua vihollisen valtaan, vaan asetit minun jalkani aukealle.

Psalm 31:7-9 Amplified Bible 7 I will rejoice and be glad in Your steadfast love, Because You have seen my affliction; You have taken note of my life’s distresses, 8 And You have not given me into the hand of the enemy; You have set my feet in a broad place. 9 Be gracious and compassionate to me, O Lord, for I am in trouble; My eye is clouded and weakened by grief, my soul and my body also.

Psalm 31:7-9 New Living Translation

7 I will be glad and rejoice in your unfailing love,

    for you have seen my troubles,

    and you care about the anguish of my soul.

8 You have not handed me over to my enemies

    but have set me in a safe place.

9 Have mercy on me, Lord, for I am in distress.

    Tears blur my eyes.

    My body and soul are withering away.