perjantai 30. heinäkuuta 2021

30.07.2021 Ps 119:25

Psalmit 119:25 FINRK ”Minun sieluni on painunut maahan, virvoita minua sanasi mukaan.”

Psalmien 119:25 Raamattu 1933/3825 Minun sieluni on vaipunut tomuun; virvoita minua sanasi jälkeen.

Psalm 119:25 B1776 Minun sieluni tomussa makaa: virvoita minua sanas jälkeen.

Psalms 119:25 NIV ”I am laid low in the dust; preserve my life according to your word.”

Psalms 119:25 NLT ”I lie in the dust; revive me by your word.”

Psalms 119:25 EASY ”I have fallen to the ground. I am almost dead. Give me life again, as you have promised to do.”

Psalm 119:25 Amplified Bible  Daleth.25 My earthly life clings to the dust; Revive and refresh me according to Your word.

Psalm 119:25 AMPC My earthly life cleaves to the dust; revive and stimulate me according to Your word! [Ps. 143:11.]

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti