31.08.2025 Mark 12:11

Mark 12:11  KR33/38 Herralta tämä on tullut ja on ihmeellinen meidän silmissämme'?" 

Mark 12:11  AMPC This is from the Lord and is His doing, and it is marvelous in our eyes? [Ps. 118:22, 23.]

Ps 118:22-23KR33/38 

Se kivi, jonka rakentajat hylkäsivät, on tullut kulmakiveksi.

Herralta tämä on tullut; se on ihmeellistä meidän silmissämme.

Ps 118:22-23 AMPC The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone. This is from the Lord andis His doing; it is marvelous in our eyes. [Matt. 21:42; Acts 4:11; I Pet. 2:7.]

30.08.2025 Psalmi 31:15

 Psalmi 31:15 KR33/38 Mutta sinuun, Herra, minä turvaan; minä sanon: "Sinä olet minun Jumalani". 

Psalmi 31:14 NLT "But I am trusting you, O LORD,  saying, "You are my God!"" 

 

29.08.2025 Mark. 11:23-24

Mark. 11:23-24 KR33/38 Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: 'Kohoa ja heittäydy mereen', eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi. Sentähden minä sanon teille: kaikki, mitä te rukoilette ja anotte, uskokaa saaneenne, niin se on teille tuleva.

Mark. 11:23-24 FINRK Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: ’Nouse ja heittäydy mereen’, eikä epäilisi sydämessään vaan uskoisi sen tapahtuvan, mitä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.  Sen tähden minä sanon teille: kaiken, mitä te rukoilette ja anotte, uskokaa, että olette sen jo saaneet, niin se tulee teille. 

Mark. 11:23-24 AMPC Truly I tell you, whoever says to this mountain, Be lifted up and thrown into the sea! and does not doubt at all in his heart but believes that what he says will take place, it will be done for him.  For this reason I am telling you, whatever you ask for in prayer, believe (trust and be confident) that it is granted to you, and you will [get it].

28.08.2025 Jesaja 58:11

Jesaja 58:11 Raamattu 1933/38 11 Ja Herra johdattaa sinua alati ja ravitsee sinun sielusi kuivissa erämaissa; hän vahvistaa sinun luusi, ja sinä olet oleva niinkuin runsaasti kasteltu puutarha, niinkuin lähde, josta vesi ei koskaan puutu.

Isaiah 58:11 Amplified Bible
11 “And the Lord will continually guide you,
And satisfy your soul in scorched and dry places,
And give strength to your bones;
And you will be like a watered garden,
And like a spring of water whose waters do not fail.