04.01.2021 Song of Solomon 2:14

 

”Kyyhkyseni, kallionkoloissa, pengermien kätköissä: näytä minulle kasvosi, anna minun kuulla äänesi, sillä äänesi on suloinen ja kasvosi ovat ihanat.”

Laulujen laulu 2:14 FINRK

”[So I went with him, and when we were climbing the rocky steps up the hillside, my beloved shepherd said to me] O my dove, [while you are here] in the seclusion of the clefts in the solid rock, in the sheltered and secret place of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.”

Song of Solomon 2:14 AMPC

03.01.2021 Mat 10:32, Apt 4:12

Matteuksen 10:32 Raamattu 1933/38

32 Sentähden, jokaisen, joka tunnustaa minut ihmisten edessä, minäkin tunnustan Isäni edessä, joka on taivaissa.

Teot 4:12 Raamattu 1933/38

12 Eikä ole pelastusta yhdessäkään toisessa; sillä ei ole taivaan alla muuta nimeä ihmisille annettu, jossa meidän pitäisi pelastuman."

Matthew 10:32 Amplified Bible, Classic Edition
32 Therefore, everyone who acknowledges Me before men and confesses Me [[a]out of a state of oneness with Me], I will also acknowledge him before My Father Who is in heaven and [b]confess [that I am abiding in] him.
Acts 4:12 Amplified Bible, Classic Edition
12 And there is salvation in and through no one else, for there is no other name under heaven given among men by and in which we must be saved.

 

 

02.01.2021 Song of Salomon 2:16-17

”Rakkaani on minun ja minä hänen, joka paimentaa liljojen keskellä. Kiertele, rakkaani, kuin gaselli tai nuori peura tuoksuvilla vuorilla, kunnes iltatuuli herää ja varjot pitenevät.””

Laulujen laulu 2:16-17 FINRK

”[She said distinctly] My beloved is mine and I am his! He pastures his flocks among the lilies. [Song of Solomon 2:16 AMPC

”[Then, longingly addressing her absent shepherd, she cried] Until the day breaks and the shadows flee away, return hastily, O my beloved, and be like a gazelle or a young hart as you cover the mountains [which separate us].”

Song of Solomon 2:17 AMPC

01.01.2021 Room 8:1

”Nyt ei siis ole mitään kadotustuomiota niille, jotka ovat Kristuksessa Jeesuksessa,”

Roomalaisille 8:1 FINRK

 ”Now we know this: God has forgiven those people who are united with Christ Jesus. God will never say that they are guilty.”

Romans 8:1 EASY