tiistai 4. elokuuta 2026

04.08.2026 2 Piet 3:9

2 Piet 3:9 KR33/38 Ei Herra viivytä lupauksensa täyttämistä, niinkuin muutamat pitävät sitä viivyttelemisenä, vaan hän on pitkämielinen teitä kohtaan, sillä hän ei tahdo, että kukaan hukkuu, vaan että kaikki tulevat parannukseen.

2 Pet 3:9NIV  9 The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.

maanantai 3. elokuuta 2026

03.08.2026 Luuk. 12:7

KR 1933/-38 Luuk. 12:7 Ovatpa teidän päänne hiuksetkin kaikki luetut. Älkää peljätkö; te olette suurempiarvoiset kuin monta varpusta. 

Luke 12:7 AMPC But [even] the very hairs of your head are all numbered. Do not be struck with fear or seized with alarm; you are of greater worth than many [flocks] of sparrows.

 

Biblia (1776) Luuk. 12:7 Ovat myös kaikki teidän päänne hiukset luetut. Älkäät siis peljätkö: te olette paremmat kuin monta varpusta. 

KJV (1789)Luuk. 12:7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

 

sunnuntai 2. elokuuta 2026

02.08.2026 Room 11:22

Room  11:22 KR33/38 Katso siis Jumalan hyvyyttä ja ankaruutta: Jumalan ankaruutta langenneita kohtaan, mutta hänen hyvyyttänsä sinua kohtaan, jos hänen hyvyydessänsä pysyt; muutoin sinutkin hakataan pois.

Romans 11:22 AMPC Then note and appreciate the gracious kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's gracious kindness to you–provided you continue in His grace and abide in His kindness; otherwise you too will be cut off (pruned away).


lauantai 1. elokuuta 2026

01.08.2026 Ps 90::14-17

 KR33/38 90:14 Ravitse aamulla meitä armollasi, suo meille iloa ja riemua kaikkina päivinämme. 

90:15 Suo meidän iloita yhtä monta päivää, kuin olet nöyryyttänyt meitä, yhtä monta vuotta, kuin olemme kovaa kokeneet.

90:16 Saakoot palvelijasi nähdä sinun tekosi ja heidän lapsensa sinun kunniasi. 

90:17 Ja tulkoon osaksemme Herran, meidän Jumalamme, laupeus. Suo menestyä meille kättemme työn; niin, suo menestyä meidän  käytämme työn  

Psalm 90:16  AMPC Let Your work [the signs of Your power] be revealed to Your servants, and Your [glorious] majesty to their children.