03.01.2025 1 Kor 1:4-5

1 Kor 1:4-5 KR33/38 Minä kiitän Jumalaani aina teidän tähtenne siitä Jumalan armosta, joka on annettu teille Kristuksessa Jeesuksessa,

että kaikessa olette rikastuneet hänessä, kaikessa puheessa ja kaikessa tiedossa,

1 Kor 1:4-5 NIV 4 I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus. 5 For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge —

02.01.2025 Ps 116:12

Ps 116:12 KR33/38 Kuinka minä maksan Herralle kaikki hänen hyvät tekonsa minua kohtaan? 

Psalm 116:12AMPC  What shall I render to the Lord for all His benefits toward me? [How can I repay Him for all His bountiful dealings?]

01.01.2025 Saarn 9:8

Saarn 9:8 KR33/38 Vaatteesi olkoot aina valkeat, ja öljy älköön puuttuko päästäsi.

Ecclesiastes 9:8 AMPC  Let your garments be always white [with purity], and let your head not lack [the] oil [of gladness].