Mark10:24 Raamattu 1933/38 24 Niin opetuslapset hämmästyivät hänen sanoistaan. Mutta Jeesus rupesi taas puhumaan ja sanoi heille: "Lapset, kuinka vaikea onkaan niiden, jotka luottavat tavaraansa, päästä Jumalan valtakuntaan!
Mark 10:24 Amplified Bible, Classic Edition 24 And the disciples were amazed and bewildered and perplexed at His words. But Jesus said to them again, Children, how hard it is [a]for those who trust (place their confidence, their sense of safety) in riches to enter the kingdom of God! Footnotes Mark 10:24 Some manuscripts do not contain this phrase.
Mark 10:24 New Living Translation 24 This amazed them. But Jesus said again, “Dear children, it is very hard[a] to enter the Kingdom of God. Footnotes 10:24 Some manuscripts read very hard for those who trust in riches.
Mark 10:24 New International Version 24 The disciples were amazed at his words. But Jesus said again, “Children, how hard it is[a] to enter the kingdom of God! Footnotes Mark 10:24 Some manuscripts is for those who trust in riches
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti