15.02.2024 Mat 5:9

Mat 5:9 Raamattu 1933/38 9 Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heidät pitää Jumalan lapsiksi kutsuttaman.

Matthew 5:9 Amplified Bible, Classic Edition 9 Blessed (enjoying [a]enviable happiness, [b]spiritually prosperous—[c]with life-joy and satisfaction in God’s favor and salvation, regardless of their outward conditions) are the makers and [d] maintainers of peace, for they shall be called the sons of God!

Footnotes Matthew 5:9 Alexander Souter, Pocket Lexicon.Matthew 5:9 Marvin Vincent, Word Studies.Matthew 5:9 Hermann Cremer, Biblico-Theological Lexicon.Matthew 5:9 William Tyndale, The Tyndale Bible.

Matthew 5:9 New Living Translation 9 God blesses those who work for peace,    for they will be called the children of God.

 Matthew 5:9 New International Version 9 Blessed are the peacemakers,    for they will be called children of God.

 Matthew 5:9 King James Version 9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.