torstai 18. syyskuuta 2014

18.09.


1Joh. 5:4
sillä kaikki, mikä on syntynyt Jumalasta, voittaa maailman; ja tämä on se voitto, joka on maailman voittanut, meidän uskomme.
Rinnakkaisviitteet

Joh. 16:33 Tämän minä olen teille puhunut, että teillä olisi minussa rauha. Maailmassa teillä on ahdistus; mutta olkaa turvallisella mielellä: minä olen voittanut maailman."
Englanti (KJV 1789)
5:4 For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, [even] our faith


1 Joh 5: 4 Kaikki, mikä on syntyisin Jumalasta, voittaa maailman. Ja tämä on se voitto, tämä on maailman voittanut: meidän uskomme. Joh 16: 33 Olen puhunut teille tämän, jotta teillä olisi minussa rauha. Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman."

Ef 6: 16 Ottakaa kaikessa suojaksenne uskon kilpi, jolla voitte sammuttaa pahan palavat nuolet. 17 Ottakaa myös pelastuksen kypärä, ottakaa Hengen miekka, Jumalan sana.

Ef. 6:16
Kaikessa ottakaa uskon kilpi, jolla voitte sammuttaa kaikki pahan palavat nuolet,
Rinnakkaisviitteet

1Joh. 5:4 sillä kaikki, mikä on syntynyt Jumalasta, voittaa maailman; ja tämä on se voitto, joka on maailman voittanut, meidän uskomme.
1Piet. 5:9 Vastustakaa häntä lujina uskossa, tietäen, että samat kärsimykset täytyy teidän veljiennekin maailmassa kestää.
Englanti (KJV 1789)
6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.




1 Joh 5: For whatever is born of God is victorious over the world; and this is the victory that conquers the world, even our faith.
Joh 16: 33 I have told you these things, so that in Me you may have [perfect] peace and confidence. In the world you have tribulation and trials and distress and frustration; but be of good cheer [take courage; be confident, certain, undaunted]! For I have overcome the world. [I have deprived it of power to harm you and have conquered it for you.]
Ef 6: 16 Lift up over all the [covering] shield of [c]saving faith, upon which you can quench all the flaming missiles of the wicked [one].

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti