Jes. 55:7
Jumalaton
hyljätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoon Herran tykö,
niin hän armahtaa häntä, ja meidän Jumalamme tykö, sillä hänellä on
paljon anteeksiantamusta.
> Siirry
Ei rinnakkaisviitteitä
Ruotsi (1917)
55:7
Den ogudaktige övergive sin väg och den orättfärdige sina tankar och
vände om till HERREN, så skall han förbarma sig över honom, och till vår
Gud, ty han skall beskära mycken förlåtelse.
Englanti (ASV 1901)
55:7
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts;
and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to
our God, for he will abundantly pardon.
Hes. 18:31
Heittäkää
pois päältänne kaikki syntinne, joilla te olette rikkoneet, ja tehkää
itsellenne uusi sydän ja uusi henki. Ja minkätähden te kuolisitte,
Israelin heimo?
> Siirry
Rinnakkaisviitteet
Ps. 51:12 Jumala, luo minuun puhdas sydän ja anna minulle uusi, vahva henki.
> Siirry
Hes. 11:19
Ja minä annan heille yhden sydämen, ja uuden hengen minä annan teidän
sisimpäänne, ja minä poistan kivisydämen heidän ruumiistansa ja annan
heille lihasydämen,
> Siirry
Ruotsi (1917)
18:31
Kasten bort ifrån eder alla de överträdelser som I haven begått, och
skaffen eder ett nytt hjärta och en ny ande; ty icke viljen I väl dö, I
av Israels hus?
Englanti (ASV 1901)
18:31
Cast away from you all your transgressions, wherein ye have
transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye
die, O house of Israel?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti