Mat 6:13 Raamattu 1933/38 13 äläkä saata meitä kiusaukseen; vaan päästä meidät pahasta, sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Amen.
Matthew 6:13 Amplified Bible 13 ‘And do not [a]lead us into temptation, but deliver us from [b]evil. [c][For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]’ Footnotes Matthew 6:13 I.e. lead us away from situations where we are vulnerable and have the opportunity to sin. God does not tempt man (see James 1:13) but does allow man to be tested.
Matthew 6:13 Or the evil one.
Matthew 6:13
This clause is not found in early mss.
Matthew 6:13 New
Living Translation
13 And
don’t let us yield to temptation,[a]
but
rescue us from the evil one.[b] Footnotes 6:13a
Or And keep us from being tested.
6:13b Or from
evil. Some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the
glory forever. Amen.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti