sunnuntai 16. kesäkuuta 2024

16.06.2024 Mal 1:13

 

Mal 1:13 Raamattu 1933/38 13 Ja te sanotte: "Mikä vaiva!" ja ylenkatsotte sen, sanoo Herra Sebaot, ja tuotte ryöstettyä, ontuvaa ja sairasta - tuotte uhrilahjaksi. - Minäkö mielistyisin ottamaan sen teidän kädestänne? sanoo Herra.

Malachi 1:13 Amplified Bible, Classic Edition 13 You say also, Behold, what a drudgery and weariness this is! And you have sniffed at it, says the Lord of hosts. And you have brought that which was [a]taken by violence, or the lame or the sick; this you bring as an offering! Shall I accept this from your hand? says the Lord. Footnotes    Malachi 1:13 Animals with defects or serious flaws were unacceptable as sacrifices.

Malachi 1:13 New International Version 13 And you say, ‘What a burden!’ and you sniff at it contemptuously,” says the Lord Almighty. “When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands?” says the Lord.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti