Psalmit
46:2 FB92
”Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän
hetkellä.”
Psalmit
46:2 FINRK
”Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, varma
apumme hädän hetkellä.”
Psalms 46:1 NLT
”God is our refuge and
strength, always ready to help in times of trouble.”
Psalmit
46:2, 11 FINRK
”Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, varma
apumme hädän hetkellä.
”Laskekaa aseenne ja tietäkää, että minä olen
Jumala, minä olen korkea kansojen keskellä, korkea maan päällä.””
Psalmit
46:2, 9 FINRK
”Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, varma
apumme hädän hetkellä.
Tulkaa ja katsokaa Herran töitä, hänen, joka tekee
hämmästyttäviä tekoja maan päällä.”
Psalm 46To the Chief Musician. [A
Psalm] of the sons of Korah, set to treble voices. A song.
1 God is our Refuge and
Strength [mighty and impenetrable to temptation], a very present and
well-proved help in trouble.
Psalm 46:8 Amplified Bible, Classic
Edition (AMPC)
8 Come, behold the works of
the Lord, Who has wrought desolations and wonders in the earth.
Psalm 46:10 Amplified Bible, Classic
Edition (AMPC)
10 Let be and be still,
and know (recognize and understand) that I am God. I will be exalted among the
nations! I will be exalted in the earth!
Psalmit
46:2, 6 FINRK
”Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, varma
apumme hädän hetkellä.
Jumala on sen keskellä, se ei horju. Jumala auttaa
sitä aamun koitteessa.”
Psalm 46:5 AMPC
”God is in the midst of her,
she shall not be moved; God will help her right early [at the dawn of the
morning].”
Psalms 46:5 NLT
”God dwells in that city; it
cannot be destroyed. From the very break of day, God will protect it.”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti