Markuksen 9:22-24 Raamattu 1933/38
22 Ja monesti se on heittänyt hänet
milloin tuleen, milloin veteen, tuhotakseen hänet. Mutta jos sinä jotakin voit,
niin armahda meitä ja auta meitä."
23 Niin Jeesus sanoi hänelle:
"'Jos voit!' Kaikki on mahdollista sille, joka uskoo".
24 Ja heti lapsen isä huusi ja
sanoi: "Minä uskon; auta minun epäuskoani".
Mark 9:22-24 Amplified
Bible
22 The
demon has often thrown him both into fire and into water, intending to kill
him. But if You can do anything, take pity on us and help us!” 23 Jesus
said to him, “[You say to Me,] ‘If You can?’ All things are possible for the
one who believes and trusts [in Me]!” 24 Immediately the father of the boy
cried out [with a desperate, piercing cry], saying, “I do believe; help [me
overcome] my unbelief.”
Mark 9:22-24 New
Living Translation
22 The
spirit often throws him into the fire or into water, trying to kill him. Have
mercy on us and help us, if you can.”
23 “What do
you mean, ‘If I can’?” Jesus asked. “Anything is possible if a person
believes.”
24 The
father instantly cried out, “I do believe, but help me overcome my unbelief!”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti