Malakia 3:16 Raamattu 1933/38
16 Silloin myös Herraa pelkääväiset puhuvat toinen toisensa kanssa, ja
Herra tarkkaa ja kuulee; ja muistokirja kirjoitetaan hänen edessänsä niiden
hyväksi, jotka Herraa pelkäävät ja hänen nimensä kunniassa pitävät.
Malachi 3:16 Amplified
Bible
The Book of Remembrance
16 Then those who feared the Lord [with awe-filled reverence] spoke to one
another; and the Lord paid attention and heard it, and a book of remembrance
was written before Him of those who fear the Lord [with an attitude of
reverence and respect] and who esteem His name.
Malachi 3:16 AMPC Then those who feared the Lord talked often one to another;
and the Lord listened and heard it, and a book of remembrance was written
before Him of those who reverenced and worshipfully feared the Lord and who
thought on His name.
Malachi 3:16 New Living Translation
The Lord’s Promise of Mercy
16 Then those who feared the Lord spoke with each other, and the Lord
listened to what they said. In his presence, a scroll of remembrance was
written to record the names of those who feared him and always thought about
the honor of his name
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti