Luukkaan 2:11-14 Raamattu 1933/38 11 teille on tänä päivänä syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra, Daavidin kaupungissa. 12 Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa." 13 Ja yhtäkkiä oli enkelin kanssa suuri joukko taivaallista sotaväkeä, ja he ylistivät Jumalaa ja sanoivat: 14 "Kunnia Jumalalle korkeuksissa, ja maassa rauha ihmisten kesken, joita kohtaan hänellä on hyvä tahto!"
12 And this
will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find
[[a]after searching] a Baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.
13 Then
suddenly there appeared with the angel an army of the troops of heaven ([b]a
heavenly knighthood), praising God and saying,
14 Glory to
God in the highest [heaven], and on earth peace among men with whom He is well
pleased [[c]men of goodwill, of His favor].
Footnotes
Luke 2:12 Joseph
Thayer, A Greek-English Lexicon.
Luke 2:13 John
Wycliffe, The Wycliffe Bible.
Luke 2:14 John
Wycliffe, The Wycliffe Bible.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti