sunnuntai 9. marraskuuta 2025

09.11.2025 Ps 35:1

 Ps 35:1 Raamattu 1933/38 35 Daavidin virsi. Riitele, Herra, minun riitaveljiäni vastaan; sodi niitä vastaan, jotka minua vastaan sotivat.

Psalm 35:1  AMPC CONTEND, O Lord, with those who contend with me; fight against those who fight against me!

Psalm 35:1 Amplified Bible

Prayer for Rescue from Enemies.

A Psalm of David.

35 Contend, O Lord, with those who contend with me;

Fight against those who fight against me.

 

Psalm 35:1New Living Translation

Psalm 35

A psalm of David.

1 O Lord, oppose those who oppose me.

    Fight those who fight against me.

 

lauantai 8. marraskuuta 2025

08.11.2025 1. Joh‬ ‭3‬:‭23‬

1. Joh 3:23 FINRK ”Tämä on hänen käskynsä: meidän tulee uskoa hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen nimeen ja rakastaa toisiamme, niin kuin hän on meille käskyn antanut.”

1 Johanneksen 3:23 Raamattu 1933/38 Ja tämä on hänen käskynsä, että meidän tulee uskoa hänen Poikansa Jeesuksen Kristuksen nimeen ja rakastaa toinen toistamme, niinkuin hän on meille käskyn antanut.

1 John 3:23 Amplified Bible 23 This is His commandment, that we believe [with personal faith and confident trust] in the name of His Son Jesus Christ, and [that we unselfishly] love and seek the best for one another, just as He commanded us.

1 John 3:23 AMPC ”And this is His order (His command, His injunction): that we should believe in (put our faith and trust in and adhere to and rely on) the name of His Son Jesus Christ (the Messiah), and that we should love one another, just as He has commanded us.”

1 John 3:23 New Living Translation 23 And this is his commandment: We must believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he commanded us.

perjantai 7. marraskuuta 2025

07.11.2025 Joh 6:28-29

Joh 6:28-29 Raamattu 1933/38

28 Niin he sanoivat hänelle: "Mitä meidän pitää tekemän, että me Jumalan tekoja tekisimme?"
29 Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Se on Jumalan teko, että te uskotte häneen, jonka Jumala on lähettänyt".

John 6:28-29 Amplified Bible
28 Then they asked Him, “What are we to do, so that we may habitually be doing the works of God?” 29 Jesus answered, “This is the work of God: that you believe [adhere to, trust in, rely on, and have faith] in the One whom He has sent.”

John 6:28-29 New Living Translation
28 They replied, “We want to perform God’s works, too. What should we do?”
29 Jesus told them, “This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent.”

 

torstai 6. marraskuuta 2025

06.11.2025 Ps 95:6-7

Ps 95:6-7 KR 33/38 Tulkaa, kumartukaamme ja polvistukaamme, polvillemme langetkaamme Herran, meidän Luojamme, eteen. Sillä hän on meidän Jumalamme, ja me olemme kansa, jota hän paimentaa, lauma, jota hänen kätensä kaitsee. Jospa te tänä päivänä kuulisitte hänen äänensä: 

Ps 95:6 NIV Come, let us bow down in worship,

let us kneel before the LORD our Maker;

7 for he is our God

and we are the people of his pasture,

the flock under his care.